Inicio > Servicios Online >Cultura Asturiana
Inicio|Ayto. de Oviedo|Mapa del Sitio|Enlaces|Sugerencias|Legal
Estilo:
Conozca Oviedo
Como Llegar
Oviedo Cultural
Hoteles y Restaurantes
Planos y Mapas
Publicaciones
Agenda Cultural
Agenda de Actividades
Galería de Imágenes
Galería Multimedia
Servicios Online
English Version
Version Française
Deutsche Version
Versione Italiana
Versão Portuguesa
Versión n'asturianu
Folklore de Asturias


06.Traje Tradicional Asturiano

Lo que hoy día conocemos en Asturias como indumentaria tradicional, es curiosamente la utilizada por el pueblo durante un periodo de tiempo bastante corto. Podemos fijarla de un modo aproximado entre 1780 a 1880. Antes de esa época las distintas prendas usadas difieren bastante de lo que hoy consideramos como "traje tradicional", y después de 1880 las prendas van transformándose y uniformándose hasta llegar a las que utilizamos en la actualidad. Por otra parte, los nombres con los que denominamos las distintas prendas, son los utilizados durante el siglo XIX, más conocidos para nosotros que los que se usaron en el siglo anterior.

Traje Asturiano

· Traje Masculino: Estaba compuesto por montera, faja, chamarra, chaleco y calzón.
· Traje Femenino: Estaba compuesto de saya, refajo, cotilla, mandil, dengue, pañuelo y chamarra.

PARTES DEL TRAJE (comunes en traje masculino y femenino)

- Calzado: El calzado sea femenino o masculino es igual en todas las zonas de Asturias. Los días de fiesta, las mujeres llevaban zapato de cuero hecho a mano de color natural o negro, de atar o de hebillas, y en ocasiones usaron botas atadas con cordones o cintas. Los zapateros más famosos fueron los de Noreña y Pimiango. También usaron escarpinos, solos o con madreñas. A veces ponían las madreñas solas con hierba dentro, para no gastarlos. En las zonas de montaña usaban coricies, con escarpinos de sayal.
- Medias: Cuando se vestían de fiesta eran de uso obligado. Hechas con lana de sus ovejas teñida de distintos colores y tejidas a mano por las mujeres de la casa, con dibujos variados. Podían ser rojas, amarillas, negras, azules, o blancas, pero parece que se usaron más las dos últimas. Muchas veces iban bordadas con lana de distinto color. Eran casi iguales las de hombre que las de mujer aunque éstas utilizaban mas colorido.
- Ropa Interior: Tanto la ropa interior femenina como la masculina eran iguales en todas las zonas de Asturias; estaban hechas con lino del país. La ropa femenina la componía habitualmente una sola camisa, que llegaba por debajo de la rodilla. Posteriormente a finales del siglo XIX la camisa se fue acortando y se desdobló en dos prendas, la de arriba que conservó el mismo nombre y la falda que pasó a llamarse enagua. La ropa interior masculina consta de Calzoncillos y Camisa. Los calzoncillos eran de lino como toda la ropa blanca, largos hasta debajo de la rodilla, asomaban por debajo del calzón y a veces se sujetaban a la pierna con cintas. Las camisas iban provistas de botones camiseros que estaban hechos en casa enteramente de hilo, y que todavía se utilizan hoy para la indumentaria tradicional.

Fuente: Asociación de Folclore Azabache (Sitio Web)

 

< Anterior Siguiente >
Paquete turístico "Oviedo Capital Cultural"
Centrales
de Reserva Hoteleras
WebCams
Las Caldas Villa Termal
Plan de Excelencia Turística
Plan de Calidad
Turística de Oviedo
El Camino de Santiago
Red de Juderías
de España
Información de Congresos
"Oviedo Capital del Paraíso" en Imágenes
Especial: Cultura Asturiana
Especial: Rehabilitación Teatro Filarmónica

OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO DE OVIEDO: Plaza de La Constitución, 4 (33009) Oviedo
Tel: 984 08 60 60 - E-Mail: turismo-oviedo@ayto-oviedo.es

OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO "EL ESCORIALIN": Marqués de Santa Cruz, S/N (33007) Oviedo
Tel: 985 22 75 86 / Fax: 985 21 30 66 - E-Mail: oficina.turismo@ayto-oviedo.es

PUNTO INFORMATIVO TURISTICO MUNICIPAL EN LA ESTACION DE AUTOBUSES DE OVIEDO
Tel: 985 11 70 50 - Información Legal y de Protección de Datos

Plan de Excelencia Turística de Oviedo - Ayuntamiento de Oviedo - Gobierno del Principado de Asturias - Ministerio de Industria, Turismo y Comercio - Unión Europea - Hostelería de Asturias