| Cultura Asturiana |
- Brenga: (brenga, la) 1. Astilla. 2. Fibra.
- Carbayón: (carbayón, el/la/los/las a,es,as.) 1. Ovetense
- Diañu: (diañu, el) 1. Diablo
Onde’l diañu ponxo la pata: ‘en sitio peligroso e inaccesible’
- Entamu: (entamu, l’) 1. Principio
- Estantín: (estantín, l’) <entestino, entestinu, istantín, intestín> 1. Intestino
- Farrucu: (farrucu, a, o) 1. Farruco, Fanfarrón, Atrevido, osado. Altivo, engreído. 2. Que se da cierta importancia y no quiere ceder. 3. Enfadado. 4. De poco valor
- Foz: (foz, la) 1. Hoz. Ser de foz ya forcáu: ‘ser valiente y resuelto’
- Goxa: (goxa, la) 1. Cesta hecha con tiras de castaño entrelazadas
- Guxarapu: <guxarapa [Ay. VBable]. gusarapa [Ri. Ar. Tor]. gusarapu [R]. +guxarepu [Ay].> 1. Gusanillo que se cría entre líquidos, agua estancada, etc. Gusano de la manzana. Bichito que se cría bajo las piedras del río y se usa como cebo para pescar. Animalito que vive en el agua. Todo insecto desconocido. 2. (Mote de los) de L’Escuyu (Ayer)
- Magüestu: (magüestu, el) <amagüestu, magostu, amagostu, mogostu, amagüistu, amagustu, magustu> 1. Acción de magostar. 2. Conjunto de castañas asadas. 3. Comida a base de castañas y sidra o vino. 4. Confusión. 5. Trampa, desastre.
- Moscar: <muscar, mosquiar, mosquear> 1. Correr (el ganado) porque le pica la mosca. 2. Echar a correr. 3. Resguardarse el ganado a la sombra. 4. Retirarse la gente del tajo y ponerse a la sombra, cuando pica el sol. 5. Estar a la sombra descansando (una persona). 6. Actuar los seres humanos de manera sorprendente
- Nisu: (nisu, el) <niso, ñiso, ñisu> 1. Ciruela silvestre
- Nueche: (nueche, la) 1. Noche. Pal probe siempre ye de nueche: ‘para el pobre siempre es de noche’.
- Ochobre: (ochobre) <otubre, octubre, outubri, utubre> 1. Octubre.La lluna d’otubre siete llunes cubre: ‘la luna de octubre siete lunas cubre’.
- Orbayu: (orbayu, l’) 1. Llovizna fina. L’orbayu per San Xuan quita el vino y non da pan: ‘La llovizna por San Juan quita el vino y no da pan’.
|
|
